The main difference between the two is:

Reservations

A reservation is a booking of equipment for a Contact to be picked up / fulfilled at a future point in time

Check-out

This is when your equipment actually leaves with the Contact now. 

Important

Usually an Open Reservation is converted into a Draft Check-out at checkout time.

Did this answer your question?